Еще раз:
Доходы топ-менеджеров "Роснефти" увеличились вдвое по сравнению с прошлым годом
МОСКВА, 16 августа. Доходы членов правления госкомпании "Роснефть" по итогам первого полугодия составили 2,773 млрд рублей, следует из ежеквартального отчета компании. В 2014 году их доходы составили 2,8 млрд рублей. В состав правления компании входят 12 человек, в 2014 году их было 13.
Основная часть заработка приходится на премии — 2 млрд рублей, на зарплату — 394,9 млн рублей, чуть меньше — 352,691 млн рублей — на иные виды вознаграждения, еще 25,623 млн — премии за работу в органах управления компании. Внушительные премии обусловлены тем фактом, что они были перенесены с 2014 года.
При этом большую часть бонусов члены правления вложили в акции компании. "Таким образом, деньги из компании не выводятся. Это своего рода реинвестиции", — подчеркнул представитель "Роснефти". Он пояснил, что из 2,8 млрд рублей вознаграждений за 2014 год фиксированная годовая зарплата не превышает 750 млн рублей.
"Из 215,3 млн рублей, которые в 2014 году получил в среднем каждый из 13 топ-менеджеров компании, на зарплату приходится 27%. Остальное — премии (43% от общей суммы), "иные виды вознаграждений" (еще 30%) и компенсации расходов. Все эти выплаты зависят от результатов, продемонстрированных компанией", — сказано в сообщении.
Во-первых, это красиво.
Правительство Чеченской республики заказало пять золотых медалей «60 лет Ахмат-Хаджи Кадырову». Начальная стоимость контракта, размещенного на официальном сайте госзакупок, составляет почти 1,8 миллиона рублей.
- Медаль должна состоять из золотых частей, общей массой около 50 граммов, золото должно быть 750-й пробы, - сообщается в техническом задании. - Медаль должна быть инкрустирована 18 бриллиантами, 36 рубинами, 54 изумрудами, общей массой 3 карата.
В России появился первый ребенок, названный в честь присоединения к России крымского полуострова.
В конце минувшей недели в управлении ЗАГС по Свердловской области, в Ленинском районе Екатеринбурга был зарегистрирован мальчик — Крым Александрович.
http://novostimira.net/novorossia/21120
О сложностях перевода:
Грязная, зеленая бумажка говорите?
Россия в июне увеличила вложения в казначейские облигации США
http://www.kommersant.ru/doc/2791169
Вслед за продуктами на уничтожение может пойти брендовая одежда
Российские текстильщики предложили Владимиру Путину сжигать контрабандные "тряпки" из Европы
С подобной инициативой к президенту России обратился глава Ассоциации Текстильщиков России Шамхал Ильдаров. По его мнению, уничтожение незаконно ввозимых в нашу страну "тряпок" может мотивировать к работе отечественное швейное производство.
По его словам, основным видом контрабанды сегодня являются импортные куртки, пуховики и джинсы. Их зачастую ввозят в страну незаконно и продают намного дороже, чем они стоят в реальности.
- Контрабандную одежду уничтожают, например, в Испании, - пояснил он. - И это значительно поддерживает конкурентоспособность местных производителей.
Согласно отчетности Ассоциации текстильщиков России, годовой объем текстильного рынка в нашей стране колеблется около 31 млрд долларов. При этом треть его - более 9 млрд, заполняет именно ввозимый «серый» импорт.
По мнению Ильдарова, уничтожение контрабандных текстильных изделий значительно поддержит отечественные предприятия, которые способны производить конкурентную продукцию.
Ну, хучь закончить надо приличным человеком:
Journal information