?

Log in

No account? Create an account
море

lussien


Заметки на манжетах

(взбредающее)


Entries by category: юмор

Резня в Париже и реакция на нее в Германии и России
фитна
lussien
О самом событии писать трудно - факты всем известны, а что касается выводов, то они были сделаны задолго до этого дня. Но все же необходимо подчеркнуть главное: произошедшее есть очередной Звериный Оскал Ислама.
Read more...Collapse )

Паниковский
море
lussien
Никогда не читал исследований литературоведов на эту тему, но убежден, что Паниковский - фигура, высосанная из (идеологического) пальца. То, что она удалась как художественный образ, этого факта не отменяет (блестящая игра Гердта дополнительно смягчила ее идеологическую заданность, как игра Карцева смягчила антисемитскую карикатуру Швондера, но тоже ничего не изменила по сути).
Начнем с того, что еврейский уголовник до революции был такой же редкой фигурой, как и еврейский алкоголик. Ну, просто чего не было, того не было (Одесса - особый случай, но и там роль евреев-уголовников чрезвычайно преувеличена и впоследствии романтизирована Бабелем, искавшим сильные еврейские характеры для собственных нужд. Как, впрочем, и Ильф. Образ Бендера - это своего рода воплощение мечты забитого еврейского мальчика-очкарика о том, как он вырастет, станет сильным и ловким и накажет обижающего его хулигана, оставаясь при этом на голову умнее его). Не говоря уж о том, что еврея за идентичное преступление могли наказать гораздо строже.
Для кого это не очевидно, аргумент второй: в Киеве, где якобы проживал карманник Паниковский, евреям селиться было просто-напросто запрещено. За очень редкими исключениями типа купцов первой гильдии, к которым Паниковский никаким боком относиться не мог.
Наконец, аргумент третий: даже если бы Михаил Самуэлевич каким-то чудом попал в Киев и ему бы даже разрешили день-деньской ошиваться на Крещатике, и он бы даже смог платить из наворованного городовому и околоточному, кто бы из добрых христиан стал бы переводить его за руку через дорогу? Напомню, речь идет о Киеве времен дела Бейлиса, которое разожгло там юдофобские страсти до максимального накала, времен погромов, Киеве, где в 1908 году (если не ошибаюсь) уже реальный еврейский террорист Богров убил премьер-министра Столыпина.
Я уж не говорю о психологической недостоверности образа, в котором дерзкий урка и гусекрад невозможным образом совмещается с робким нытиком и любителем кефира.

Так зачем Ильфу и Петрову понадобилось лепить нелепицу? Не потому ли, что они боялись обвинений в национализме, неизвестно, кто больше (у Ильфа была украинская жена, а у Петрова так же, как и у его брата Катаева, якобы вдохновителя романа, - еврейская). На фоне того, что в романе преимущественно высмеиваются русские, на фоне которых красуется и гарцует авторское альтер-эго под нерусской фамилией Бендер, дело приобретало щекотливый характер, хотя годы были еще сравнительно вегетарианские. То, что Остап Ибрагимович действительно "был" евреем, подтверждает не только его прототип, с которого списана часть бендеровских шуток, но и, например, тот факт, что его папа был турецкоподданным. Для тех, кто не курсе: многие евреи в Одессе принимали турецкое гражданство, чтобы не служить 25 лет в российской армии, со всеми сопутствующими, включая насильственное или полунасильственное крещение, в лучшем случае - невозможность соблюдать кашрут и религиозные заповеди (и большинство таки забривали, в российской армии процент евреев был намного выше, чем по стране в целом).

Когда Ильф и Петров писали "Теленка", они уже боялись по полной программе. И бояться было чего. Ильфа от ареста спасла только смерть от туберкулеза.
Справедливости ради надо отметить, что отнюдь не только карикатура на еврейского уголовника в романе выглядит нелепо (хотя выписана талантливо). Не более достоверны, например, чрезмерно гротескные карикатуры на предводителя дворянства, нэпманов и интеллигентов, особенно на Достоевского (отец Федор) и Бердяева (Васисуалий Лоханкин). Читатели, правда, не знали прототипов этих героев, они не подчеркивались, так что пенять авторам за эти две карикатуры по большому счету нельзя.